SETOUCHI CEILI
第２回せとうちケーリー
終了しました！
お天気にも恵まれ(こんぴらさんのおかげですね！)、２日間のイベントはものすごい盛り上がりのうちに終了しました。
遠方から足を運んでくださったみなさん、そして地元香川、琴平のみなさん、そしてToyota Ceili BandとMt.Rokko Ceili Bandのみなさん、本当にありがとうございました！！
琴平の魅力と、アイルランド音楽、ダンスの魅力が見事に融合した最高のイベントになりました。関わってくださったすべての方に感謝いたします。
来年のスケジュール、開催地は決まり次第告知いたします。
またせとうちでお会いしましょう！！
２０２５アルバムはこちら
【Setouchi Ceili 2025 has concluded】
Blessed with good weather, the two-day event ended with the biggest craic!
To everyone who traveled from afar, to our local friends and supporters in Kagawa and Kotohira, and to the members of the Toyota Ceili Band and Mt. Rokko Ceili Band—thank you so very much!!
It was a truly wonderful event, perfectly blending the charm of Kotohira with the appeal of Irish music and dance. We extend our gratitude to everyone involved.
Next year's schedule and venue will be announced as soon as it's fixed.
Looking forward to see you all again in Setouchi!!
See more picures from HERE
English Flyer
한글 전단지
中文傳單
Setouchi Céilí
せとうちケーリー
せとうちケーリーのホームページへようこそ。
アイルランド音楽やダンスを楽しむ集まりのことを「ケーリー」といいます。
中国、四国地方でも愛好家があつまるケーリーをやりたい！と言い続け、
２０２４年１１月、岡山・玉野で第一回を開催。中四国地方のみならず、関東・関西・中部・そしてアイルランドや韓国からも参加者が集まり大変な盛り上がりを見せました。
せとうちケーリーを通じて、古参メンバーも、新しく興味を持ってくれた方も、
地元の人も、遠くからから来る方も、老いも若きも、年齢・性別・国籍・職業問わず誰でも「アイルランドが好き！」を一緒に楽しめること、そして瀬戸内地方の魅力を再発見してもらえることを心より願っています。
Welcome to Setouchi Céilí website.
A social gathering you can enjoy Irish music and dance is called a “Céilí”.
We have been hoped to have Céilís in the Chugoku and Shikoku regions where lovers of Irish music and dance can get together, just like metropolitan area!
In November 2024, the first Setouchi Céilí was held in Tamano, Okayama. It was a great success, attracting participants not only from the Chugoku and Shikoku regions, but also from Kanto, Kansai, Chubu, and even Ireland and Korea!
The Setouchi Céilí is an event where everyone, regardless of age, gender, nationality, or occupation, can enjoy “I love Ireland!”. I sincerely hope that everyone can enjoy this event together and discover the charms of the Setouchi region.
発起人 寺町靖子
SPONSORS
ケルト音楽に関する楽器、楽譜、その他なんでも『ケルトの笛屋さん』！
ホームページは情報満載です。
アイルランドの家庭料理をご自宅までお届け！
『巨人のシチューハウス』自慢のシチューやパン、ミートデリ、デザートはすべて無添加・手作りです。
神戸三宮の本格的なアイリッシュパブ
『The Red Deer』。
隠れ家で味わうアイルランドの風情、
木の温もりと洗練された空間で特別なひとときを
『CCÉ Japan』はアイルランドの伝統音楽やダンス、言語などの文化を楽しみながら継承し、世界中に普及している団体の日本支部です。
『Ceol agus Craic(キョール・アガス・クラック)』は島根県、松江市を拠点にアイルランド音楽やダンスパフォーマンスをするグループです。
『岡山アイルランド音楽愛好会です』は音楽を中心に、アイルランドの文化・伝統を、少しでも身近に感じてもらえるような活動をしています。
『伸和コントロールズ』は半導体、医療、航空・宇宙、次世代エネルギーなどの分野において、高度かつ精密な技術で産業を支えています。
助成
（公財）置県百年記念香川県文化芸術振興財団
Supporters
後援
アイリッシュ・ネットワーク・ジャパン
PARTNERS
協力
Irish Music in Kagawa
アイリッシュネットワークジャパン岡山支部
レアルタ・ヌーア広島
